美国的太空探索有什么成就?
translate the following statements
1. 1969年的时候,美国太空人成功地搭乘太空船到月球上去探索。
In 1969, American astronauts succeed in flying spaceship to explore the moon.
2. 他们成功地在月球上漫步,还有拿一些石子带回地球作研究
They succeeded in exploring hte mon, they also took some rocks to bring back to earth to research.
3. 美国太空总署(NASA)成功地把卫星发射到太空,这些卫星在通讯上有很多用处。
America's space agency (NASA) succeeded to launch a satellite into space, satellite communications have many uses.
4. 美国跟俄罗斯合作,造了一个国际太空站。
America and Russia cooperated and built an international space station.
5. 美国跟俄罗斯合作,共同建造了一个国际太空站
America and Russia cooperated and jointly built an international space station together.
6. 除了美国和俄罗斯以外,欧盟,中国和日本也积极地探索太空,也获得了不少成就。
In addition to American and Russia, the European Union, China and Japan are also active in space exploration activities, and have had some big successes.
conclusion
7. 总的来说,虽然探索太空是一分很危险的工作,可是也是一分很有成就感的工作。
In summary, although exploring spce is a dangerous job, it is also a very satisfying job.
你什么时候会觉得很有成就感?
8. 当我达到一个目标的时候,我会觉得很有成就感
1 comment:
Congratulations for a successful job in completing the homework.
Could you translate the following passages again: (focusing on the part marked by quotation marks)
2. 他们"成功地"在月球上漫步
3. 美国太空总署(NASA)"成功地"把卫星发射到太空
5. 中国和日本也"积极地"探索太空
and also revise this statement
买了我第一个房子我觉得很有成就感
(note: some clause markers are missing here) check sentence 8 for referrence
Post a Comment